近日，2026年省级本科课程思政项目立项结果正式公布，我院《英汉互译②》课程获评省级本科课程思政优秀课程。该课程此前已成功获评湖北省一流本科课程，此次再获省级课程思政重磅奖项，是学院深耕课程思政建设取得的标志性成果，充分展现了外国语学院课程思政建设的扎实功底与育人实效。
图1 课程授课
《英汉互译②》课程紧扣学校“服务地方发展，培养应用型国际化人才”办学定位，充分挖掘用好武汉本土特色文化资源，精选抗战历史史料、非物质文化遗产故事、城市发展双语素材，精心构建“非遗传承”“城市留影”“都市形象”特色教学模块，创新采用“理论精讲+案例解析+实践输出”三位一体教学模式。在课程教学实践中，课程坚持润物无声的育人理念，跳出思政元素简单堆砌的传统模式，将价值塑造有机融入翻译课堂。课堂教学注重厚植学生家国情怀，厚植文化自信，着力培育学生“中国立场、国际表达”的对外传播素养；积极组织学生参与城市公共英文标识优化整改等社会实践项目，引导学生在真实翻译实践场景中体悟乡土情怀，不断增强历史认同感与社会责任感，实现翻译专业实操能力与综合人文素养协同提升。
学生项目实践1（武汉双语标识现场纠错图片与解决方案）
学生项目实践2（王剑力 乌干达龙舟赛准备阶段笔译与口译）
近年来，外国语学院始终坚守立德树人根本任务，深入落实“三全育人”工作要求，持续深化外语专业教育教学改革，着力推动专业知识教学与价值引领同向同行、深度融合。此次获评省级本科课程思政优秀课程，既是对学院课程思政建设工作的充分肯定，也为学院课程思政建设树立了示范标杆。下一步，外国语学院将以此为契机，充分发挥优秀课程的示范辐射与引领带动作用，持续深挖外语专业课程思政育人内涵，迭代优化课堂育人实施模式，从严抓实课程思政建设质量，做实做细全过程育人，不断提升外语人才培养质量，推动学院课程思政建设工作再上新台阶。