江汉大学外国语学院法语专业2004年获国家教育部批准,同年9月开始招生,是中国法语教学研究会理事单位,具有法语专业本科学士学位(文学学士)、法语专业双学位、法语专业第二学学士学位授予资格,2020年获批湖北省一流
本科专业建设点。
法语专业现有专任教师10人,以中青年教师为主,其中高级职称5人,博士4人,长期聘用2名外籍教师,有丰富的法语教学经验和海外学习经历。近年来,完成省市级以上教科研项目20余项,公开发表学术论文百余篇,出版专著、译著、教材10余部;承担了武汉军运会、武汉中法生态城等多项大型法语翻译任务;有2名教师获湖北省翻译工作者协会优秀成果奖等奖,2名教师获外研社杯教学之星大赛全国总决赛法语组一等奖,1名教师获全国法语说课大赛三等奖,1名教师获中国外语微课大赛湖北赛区一等奖, 2人在武汉市教师五项技能大赛获奖,在韩素音国际翻译大赛、中国外语微课大赛、“外教社”杯全国高校法语电子教案比赛等国家级比赛中均取得好成绩。
法语专业致力于培养综合素质过硬、专业知识扎实、适应时代发展的应用型法语人才;紧密结合国家与地方经济建设和发展的需要,强化主干课程的教学,强调语言基本功和应用能力的培养,拓宽现代社会、经济、文化领域的知识面,突出法语专业商务方向的特色;培养德智体美劳全面发展,具有社会责任感、良好职业道德、团队合作精神和较强实践能力,掌握扎实的法语语言知识和比较广泛的科学文化知识,具备较强的发展能力、实践能力、创新精神和国际视野,适应时代发展,适应国家经济社会发展需要,能在外事、经贸、旅游、文化、新闻出版、教育、科研等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的法语专门人才。
法语专业学生主要学习法语语言、文学、历史、政治、经济、社会文化等方面的基本理论和基本知识,接受法语听、说、读、写、译等方面的系统训练,掌握一定的科研方法、具备从事翻译、研究、教学、管理工作的业务能力以及良好的人格素养和较强的社会实践能力。专业课程涵盖听说读写译及区域国别文化等多个方面。核心课程有:基础法语、高级法语、法语视听说、法语阅读、法语写作、法语文学选读、法汉翻译、商务法语、法语国家和地区概况、法语学术论文写作等。在第二课堂上,定期举办法语角、法国文化周、翻译实践工作坊、法语演讲比赛、法语歌曲比赛、法语戏剧比赛、法语国家文化知识竞赛等丰富多彩的活动,提高学生的学习兴趣和专业实践能力。除学校馆藏图书外,法语系拥有大量的原版图书资料,为各个阶段的法语专业学生提供了丰富的课外阅读资源。
法语专业强调国际化、复合型人才培养,充分利用国外优质教育资源,积极探索国际教育合作的新领域、新途径、新模式,努力为国际化人才培养开辟新渠道。与法国波城大学、昂热大学合作实施“3+1联合培养项目”,双方互认学分;每年选派多名学生到法国波城大学或昂热大学学习交流,优秀学生可获得法语语言大学文凭、对外法语硕士预科文凭或旅游管理本科文凭,已累计派出130余名学生。注重开拓学生的国际化视野,每年邀请多名国外知名教授专家讲学,近几年邀请了法国波城大学、昂热大学、里尔大学、波尔多大学、法兰西公学院、巴黎七大、加拿大魁北克大学、塞内加尔大学教授等来讲座交流,为人才培养途径的国际化创造了更为有利的条件。
法语专业切实落实立德树人,人才培养成绩斐然。一批学生在湖北省翻译大赛、中西部翻译大赛、国际口笔译大赛、全国多语种口译大赛、全国法语知识竞赛、全国法语歌曲比赛、全国法语戏剧比赛等国家级竞赛中均有良好表现,累计50余名学生获湖北省翻译大赛特等奖、一、二、三等奖,有2名学生获2010、2011年全国法语知识竞赛大奖,2名学生分获2013、2016年全国法语歌曲比赛冠军,2019年我校2015届法语毕业生舒湛获中国国际电视台CGTN法语大赛冠军。有一批学生考取硕士研究生,录取学校主要有:北京外国语大学、上海外国语大学、武汉大学、华中师范大学、中山大学、厦门大学、武汉理工大学、广州外语外贸大学、北京语言大学、天津外国语大学、四川外国语大学、西安外国语大学、暨南大学、香港城市大学、香港浸会大学等;一批学生毕业后直接申请法国的巴黎高等商学院、巴黎政治学院、巴黎索邦大学、北方高等商学院、巴黎三大、巴黎七大、波尔多大学、波城大学、昂热大学等法国大学攻读硕士学位。
法语专业毕业生就业就业良好,主要从事法语翻译、外贸、教育、企业行政管理等工作;多名毕业生在知名企事业单位工作,如商务部、中央电视台、中国建筑集团、中国石油天然气集团、中国地质工程集团、武汉神龙汽车有限公司及其配套企业、法雷奥集团、法国赛科集团、四达时代公司等;多名毕业生从事大学或中小学教师以及科研、新闻等工作。近年来,随着中国企业在非洲的大量投资,越来越多的毕业生就职于大型国有中资企业,并外派到非洲法语国家或地区担任法语翻译或商务人员;每年有3-5名学生通过法国教育部组织的严格选拔考试,毕业后直接选派到法国中小学担任汉语教师。
2022年12月