学院肇始于1963年外语人才培养，1977年开启本科教育。历经发展，现设有英语系、法语系、日语系、大学外语部和研究生公共外语部5个教学系（部）；开设英语、法语、日语 3个本科专业；拥有翻译（MTI）和学科教学（英语）2个硕士专业学位授权点；同时承担全校本、硕、博三级公共外语教学任务，构建了覆盖全学段的外语教育体系。外国语言文学为武汉市重点学科，法语专业为湖北省一流本科专业建设点，英语专业是国家一流本科专业建设点。

学院师资力量雄厚，教学科研成果丰硕。现有教职工112人，专任教师96人，其中，教授8人，副教授40人，拥有博士学位的教师31人，硕士生导师17名，长期聘用外籍教师10余人，2名教师荣获“中西部中青年翻译家”称号，1名教师入选市级人才。学院现有外语教育学、语言学、翻译学及区域国别学四个研究团队，拥有外语教育中心、翻译（MTI）教育中心、区域国别研究中心、江汉大学依斯巴尼亚西班语学校西班牙语中心、德语语言文化中心等教学科研平台。在科研方面，先后承担国家社科基金2项、教育部人文社科基金3项以及省、市级教科研项目70余项，出版各类学术专著、教材、译著等20余部，累计发表CSSCI、A&HCI、SSCI收录期刊论文20余篇。在教学方面，多名教师在全国教学比赛中斩获大奖，并获省、市、校教学成果奖；四门课程（《法语疑难语法》《英汉互译2》《英语语法》《大学英语1》）被评为省级一流课程；英语教育教学教研室、英语翻译教研室荣获“湖北省普通高校优秀基层教学组织”称号，英语翻译教学团队荣获“湖北高校省级教学团队”称号。

学院人才培养成效显著。近年来，英语、法语、日语专业专四专八通过率大幅超过全国综合院校平均水平；多批次学生在“理解当代中国”“用外语讲好中国故事”等系列全国和省级的外语演讲、阅读、写作和翻译等比赛中斩获大奖；毕业生升学率不断攀升，众多学子进入伦敦大学学院、爱丁堡大学、麦吉尔大学、索邦大学、北京外国语大学、上海外国语大学等国内外名校深造。毕业生主要就业于教育、外事、翻译、商贸等领域，形成了“语言基础扎实、实践能力突出、国际视野开阔”的人才培养特色。  

学院以国际化办学为鲜明特色，与海外多所高校构建战略合作关系，打造“3+1”“2+2”本硕联合培养项目集群。与法国波城大学、澳大利亚西悉尼大学、日本城西国际大学等院校开展的学分互认项目，已累计输送超百名学子赴海外深造，形成覆盖英法日等语种的国际化培养网络，为学生搭建从本科到硕士的贯通式海外升学通道。学院着力构建国际化学术生态，定期举办学术沙龙、研讨会及国际学术会议，邀请国内外知名学者来院讲学，持续深化国际学术合作与科研联动，营造兼具国际视野与学术深度的育人氛围，让学生在多元文化碰撞中提升学术素养与创新能力。

学院始终秉承“立德、致用、兼容、创新”的校训精神，以“培育国际化复合型人才，服务区域发展战略”为使命，主动对接国家“一带一路”倡议与武汉市国际化战略需求，积极构建复合型外语人才培养体系，通过深化产教融合、创新跨文化育人模式，为区域经济社会发展输送兼具全球视野、专业素养与实践能力的高素质复合型外语人才。